ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СЦЕНАРИЕВ РАЗВИТИЯ БЕСПИСЬМЕННЫХ ДАГЕСТАНСКИХ ЯЗЫКОВ В МНОГОЯЗЫЧНОМ РЕГИОНЕ

Аннотация

В условиях многоязычного Дагестана актуальной становится задача комплексного анализа современной языковой жизни и прогнозирования развития событий в этой области. В эпоху всеобщей глобализации необходимость исследования языковых процессов в регионе с большим числом бесписьменных языков обусловлена рядом взаимосвязанных обстоятельств, регулирующих их сохранение и развитие. Бесписьменными дагестанскими языками, имеющими определенный ареал проживания носителей, являются андийский, арчинский, ахвахский, багвалинский, бежтинский, ботлихский, будухский, гинухский, годоберинский, гунзибский, каратинский, крызский, тиндинский, чамалинский, цезский, удинский, хваршинский и хиналугский. При общении между носителями андо-цезских бесписьменных языков используется аварский литературный язык, носители будухского, крызского, удинского и хиналугского языков, локализованных в Азербайджане, используют для общения азербайджанский язык. В целом для ареала распространения андо-цезских и арчинского языков характерны узколокальное, регионально ограниченное и территориально не ограниченное национально-русское типы двуязычия; для ареала распространения южнолезгинских, удинского и хиналугского языков – территориально не ограниченное национально- азербайджанское двуязычие.

Сложившаяся в республике прогрессивная модель развития дагестанско-русского двуязычия сочетает одновременно и повышение национального самосознания носителей автохтонных языков, и углубленное изучение и активное использование языка межнационального общения. В этом контексте проблема сохранения бесписьменных языков, функционирующих в качестве языков семейно-бытового общения, требует стабилизации традиционной среды проживания их носителей. Полагаем, что принятие единой концепции, направленной на сохранение языков (письменных и бесписьменных), традиций и культур всех этносов Дагестана, на поддержку их многообразия и самобытности, станет важным фактором стабильности и бесконфликтности.