ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПАМИРОЯЗЫЧНЫХ СООБЩЕСТВ НА РАЗНЫХ ЭТАПАХ МИГРАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ
DOI:
https://doi.org/10.37892/2713-2951-1-17-9-24Ключевые слова:
этническая общность, транснациональное сообщество, родной язык, язык диаспоры, языковые характеристики общности/диаспорыАннотация
В статье определяется место родных языков в жизни памироязычных сообществ, их трансформация и функционирование на разных этапах миграционного процесса, а также приводятся характерные черты, расширяющие наше понимание феномена диаспоры в практике этих сообществ. Выявляются лингвокультурные приоритеты диаспоральных памироязычных общин, основанные на языковой идеологии и этнорелигиозных и культурных особенностях. Для представления динамики языковой жизни в различных контекстах применяются данные языковых биографий, проводится анализ деятельности низовых организаций и языковых активистов, которые в своем лингвокультурном творчестве занимают активную социолингвистическую позицию по отношению к культурному и языковому наследию, актуализируя свои социолингвистические права. Анализ родного языка – важного маркера социокультурной жизни сообщества – показывает, что памирские языки лежат в основе культурного наследия сообщества, его духовных и материальных традиций. Родные языки выполняют репродуктивную, творческую и экзистенциально-этическую функции, выступая ориентиром для социокультурных практик, стимулирующих возрождение местной культуры и поддерживающих сохранение традиционных культурных и нравственных ценностей. Рассматриваются перспективы функционирования, развития и сохранения памирских языков в диаспоре.