МЕЛКИЕ ИНЦИДЕНТЫ КАК ИНДИКАТОР ЯЗЫКОВОГО ПРОГНОЗИРОВАНИЯ: НА ПРИМЕРЕ СИТУАЦИИ ГОНКОНГА

Аннотация

Языковое прогнозирование – одно из ключевых направлений языкового планирования. Исходя из гипотезы о том, что мелкие инциденты, связанные с языком, часто являются предвестниками крупномасштабных беспорядков, в статье сначала рассматриваются исторические изменения в языковой политике Гонконга и проблемы текущей политики «двух письменностей и трехъязычия», а затем рассматривается ряд мелких инцидентов, связанных с языком, произошедших перед беспорядками в Гонконге в 2019 году, включающих протесты и волнения против стандартизованного путунхуа и упрощенных китайских иероглифов, наблюдаемых Национальным институтом научно-исследовательским центром по вопросам языковой ситуации и социального развития в Китае при Уханьском университете. Очевидно, что эти инциденты сыграли важную роль в процессе формирования беспорядков 2019 года и могут служить одним из параметров языкового прогнозирования в Гонконге. В статье также обсуждаются методы и трудности при наблюдении за мелкими инцидентами, связанными с языком, и заявляется о необходимости большего междисциплинарного сотрудничества и государственных обязательств. В заключение статьи подчеркивается важность языкового прогнозирования на основе киберпространства, несмотря на существующие проблемы, характерные для цифрового мира.